Det var på Bali vi mötte de andra. Aba ka bar = God dag. (Del 5 av 5)

            ATTENTION! Under the Swedish text is a translation into English!!!!

 

               KLICKA PÅ BILDERNA FÖR ATT FÖRSTORA DEM! Sedan "ctrl samt +"
                                       Klicka nedan för position på Karta!
 
                                                         Klicka för Karta
Hela vår underbara familj kommer för att ta avsked av Barbro och mig.
 
                                                 Klicka för Karta                 Klicka för Karta
Selamat tinggal, Adjö!   Med taxi på väg mot flygplatsen. Pris 200000.
     Klicka för Karta                                      Klicka för Karta
 En sväng -- och nu är vi framme på Bandara, Ngura Rai Airport. Två kaffe.
    Klicka för Karta                 Klicka för Karta                   Klicka för Karta
Selfie på 10000 meter.        Titt ut, högt i det blå.       Förfriskning m.m.till salu!
    Klicka för Karta                   Klicka för Karta               Klicka för Karta
     Titta! Ett delta!         Här köpte jag en nessesär.          Land i sikte!
    Klicka för Karta                  Klicka för Karta                  Klicka för Karta
    Inför landning.              Hjulen tar just mark.      Minibuss, mot Suvarnabhumi.
    Klicka för Karta                  Klicka för Karta                    Klicka för Karta
Selfie på flygbussen till Hua Hin och en vägtull.   Sadelskydd, gåva av Gede.
-----------------------------------------------------------------------------
                                      Selamat datang = Välkommen
          Tiden går fort när man har trevligt tillsammans med vänner.
 
Den 2 april går flyget till baka till Don Muang Airport i Thailand. Därifrån hade vi
räknat med att ta schuttlebussen till Suvarnabhumi, där vi sedan skulle åka
flygbussen till Hua Hin. Men ack vad vi bedrog oss. Vi fick inte åka med
shuttlebussen, för det gällde bara för dem som hade flygbiljett och som skulle
flyga vidare.
Vi blev hänvisad till en minibuss som skulle till Suvarnabhumi. Efter en del
letande, hittade vi hållplatsen. Tiden gick, och den tid vi beställt till flygbussen
närmade sig med stormsteg (då var det inte trevligt, trotts att tiden gick fort).
 
Minibussen hade mycket stränga bestämmelser, som synes på bilden ovan.
Chauffören såg nog att vi var väldigt stressade, så han körde verkligen fort -
- om han nu inte har för vana att göra det varje gång. Ca: 7 - 8 minuter innan
flygbussens avgång kom vi fram till bussen, och det tack vare att chauffören
körde oss ända fram. Hedersknyffel.
 
Väl på bussen kunde vi koppla av i tre timmar. Under tiden ringde jag vår
taxi, Khun Aek, och bad honom att vi skulle bli upphämtade på busstationen.
Vi var framme vid sjutiden, och en halvtimma senare var vi installerade i vårt
sköna hem. Några minuter senare låg vi i vår pool.
 
Den sista bilden visar ett av två sadelskydd som är gjord som ett nät som skall
ge genomluftning och skydda mot solvärme och även släppa igenom regn.
Dessa två, ett rött och ett svart, fick jag som gåva och avskedspresent av vår
fantastiska Balifamilj: Gede, Purnami, Nara och Arumi, Artha.
Bilden på scootern, med sadelskyddet, är tagen på vår tomt.
Dessutom förärade de oss två, för landet, speciella "spådoms"-kalendrar.
Vilka jag i ett tidigare avsnitt redogjort för.
 
Hela denna långa reseskildring har vi Ulla och Yves att tacka för OCH framför
allt, hela deras underbara och uppoffrande Balinesiska vännfamilj. Där Gede
t.o.m. tog ut semesterdagar för att visa oss runt i deras vackra land, BALI !
 
-------------------------------------------------------------
 
                                                 Google and my translation!
 
                Time flies when you have a nice time with friends.

On April 2, did the flight go bake to Don Muang Airport in Thailand. From
there we had expected to take schuttlebussen to Suvarnabhumi, where we
would go with the flight bus to Hua Hin. But alas what we deceived
ourselves. We were not allowed to go by the shuttle bus, because it only
applied to those who had the ticket and would fly further.
We were directed to a minibus that would be to Suvarnabhumi. After some
searching, we found the bus stop. Time passed and the time we ordered to
flight bus approached by leaps and bounds (when it was not pleasant,
attributed to the time passed quickly).
 
The minibus had very strict rules, which  appears in the picture above.
 The driver saw that we were very busy, so he drove really fast -
 - If he does not have the habit of doing it every time.
  Approximately 7- 8 minutes before flight bus departure,
 we arrived at the bus, and it is thanks to the driver that
drove us all the way. Hedersknyffel = Honorable man.

Once on the bus we were able to relax in three hours. In the meantime,
I called our taxis, Khun Aek, and asked him if we would picked up at
the bus station. We arrived about seven o'clock, and a half hour
later we were installed in our beautiful home.
A few minutes later we were in our pool.

The last picture shows one of the two saddle cover that is made like a net
to be provide aeration and protect against solar heat and also let through
rain. These two, one red and one black, I received as a gift and a parting
gift of our Great Bali Family: Gede, Purnami, Nara and Arumi, Artha.
The picture on the scooter, with saddle cover, taken in our garden.
Moreover, honored the two of us, for the country, special
"fortune telling" calendars. What I have in a previous section outlined.
 
Throughout this long travelogue, we have Ulla and Yves to thanks AND
above everything, all their wonderful and devoted Balinese vännfamilj.
There Gede even took vacation days to show us around their beautiful
country, BALI!
 
 
 

Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0