Vinteridet i Thailand lämnas den 20 april. Svensksommar "om hörnet".
KLICKA PÅ BILDERNA FÖR ATT FÖRSTORA DEM! Sedan "ctrl samt +"
Klicka nedan för position på Karta!
Nu börjar Kottepalmens blad bli allt hårdare och vassa. Bild hemfärdsdagen.
Plumeriaträdet i full blom. Ståtlig Hibiskusblomma.
Granatäpple fr. vårt träd. Sandslottsbyggare på parkering vid Clocktower.
Kungens dotter hedras. Nyplanterad Jasmin. Jill och John på besök.
Jag, Sing o Barbro. Vi avsmakar Sings "Singsling". Plumerian blommar.
Våra orchidéer under sala. Khun Njap planterar Papaya. Sommarförvaring.
Misslyckad ruvning. 20/4 Hemfärd uppe i det blå. Halvvägs, Dubaj, god bye.
--------------------------------------------------------------------------------
Kottepalm och blommor, för att påminnas hur fint vi har det på BTV 2.
Frukten som är delad är ett granatäpple som växte på vårt träd. Khun Njap virade
in det i tidningspapper när det satt på trädet, för att skydda det från allt för stark
sol. Någon vecka senare plockade han ner det och efter ytterligare några dagar
provsmakade vi det. Det verkade inte färdigmoget och smakade därefter. Det är
ju mest kärnor, så vi pressade ut saften för hand. Det blev några centiliter, nästan
smaklös saft.
När vi skulle korsa över ett tempelområde inne i stan fick vi syn på att det hade
tippats en massa grushögar där. När vi kom närmare såg vi att det var några som
hade börjat att bygga sandslott. Som vanligt stod vi där och undrade, av vilken
anledning.
Inne på Tesco Lotus på Market Village hade de satt upp ett litet "altare" med bl.a.
en bild på kungens populära dotter. Där låg också en bok som man kunde skriva
sitt namn i. Av vilken anledning vet jag inte, men vi skrev våra namn i den.
Tillsammans med Khun Njap körde vi till närmaste handelsträdgård, Vena Garden,
där vi köpte två krukor och tio säckar jord, för att plantera Jasminbuskar, som han
nu har planterat, och ett Limeträd som kommer senare.
Han kom också med ett litet Papayaträd som han planterade bakom Grillen.
Orchidéerna som vi har hängande på altanen, hänger vi undan under salan, där de
får hänga tills vi kommer tillbaka. De är skyddade från det starka solskenet, men
släpper igenom vatten.
Skotern har jag ställt in i förrådet, där den står tryggt, och batteriet är frånkopplat.
Slutligen vill jag berätta om vår lilla duva, "Friendly Dove". Hon kläckte fram två
ungar, som vi följde under hela dess uppväxt. Hela den uppväxten fins redovisat
i tidigare bloggavsnitt.
Redan innan ungarna var färdiga att lämna föräldrarna, började "pipparna att pippa"
igen. Straxt därefter la hon nya ägg och började ruva. Efter dryga två veckors
ruvande märkte vi oro hos duvparet. Någon dag senare hörde vi duvan oroligt
kurra och flög, kurrande, bort på vårt staket där hon tog ögonkontakt med oss.
När vi fick kontakt tystnade hon och flög ner under ett av våra träd. Straxt därefter
var hon försvunnen. Hon hade gett upp ruvningen och tog farväl av oss.
Dagen efter var det tid för oss att packa inför hemresan.
Nästa gång vi ses, är vi i Sverige, där nya och spännande äventyr väntar.
13/4: Songkran, den blöta dagen. (15 april 2015)
KLICKA PÅ BILDERNA FÖR ATT FÖRSTORA DEM! Sedan "ctrl samt +"
Hos oss på BTV 2.
Vår lilla duva, "Friendly Dove" har nu för andra gången lagt sig att ruva.
Kottepalmen 12 o 13/4 utvecklas från lena fina blad, till hårda och stickiga.
Följer utveckling, varje dag. Khun Njap hjälper sin vän. Barbro redo för-->
--> Songkran, även jag. Hundratals kilo isblock i poolen sänkte tempen -->
från 32 till 31 grader. Långt kast med isblock av Andreas.Tommy o rullebör.
Sista bitarna skall också i - Sedan alla vi andra färdiga för vattenkrig.
Rakel kyler av sig, så även Kim, o Marianne på väg. Ölen står på avkylning.
-----------------------------------------------------------------------------
Först två intressanta företeelser. Vår lilla duva har för andra gången lagt sig
att ruva i samma lilla obetydliga bo i en klyka i vårt Plumeriaträd.
Vi följer henne med stort intresse. Hon tycks känna igen oss och
verkar trygg, trotts att vi hänger våra orchidèer för bevattning alldeles under
henne. När jag fotograferar, även med blixt bekommer det henne inte.
Hennes första kull, två ungar, som har kunnat följas på tidigare bloggar,
gick det bra för, och har lämnat oss.
Kottepalmen, som vi har följt från tidigare avsnitt och kommer att följa i
kommande avsnitt också, är väldigt speciell i sin växtlighet. Tyvärr missade
jag de första dagarna, när bladen började växa ut, från mitten av palmen.
Mitt inne börjar det dyka upp små fjuniga, mjuka och lena utväxter.
Under några få dagar spirar dessa växter och blir allt kraftigare och styvare
för att till slut bli hårda och stickiga blad.
I söndags, den 12/4 körde vi en runda och var på väg att passera vår tisdag
och torsdags, marknadsplats. Det visade sig att det var full kommers där.
Vi stannade till och passa på att inhandla diverse frukt och grönt. Det blev
en hel del. T.ex. potatis, morötter, sallad, lök, tomater och en cantadou-melon.
Inne bland stånden träffade vi på vår trädgårdsskötare, Khun Njap, som
hjälpte sin kvinna med tillagning av en sorts små, söta "kakor". Hon är
numera alltid fint sminkad och blir väldigt glad när jag påpekar, hur fin hon är.
Hon är faktiskt den enda av torgmadammerna som är så fint sminkad.
Khun Njap har lovat att fixa och plantera en jasminbuske och ett limeträd i
två stora krukor, som vi gemensamt varit och köpt och han kört hem på sin
flakmotorcykel.
Han hade uppmärksammat att det såldes jasminbuskar på marknaden,
så han tog oss dit och hjälpte oss att köpa fyra stycken till ett bra "thaipris".
När vi gick förbi ett stånd som sålde mango, stannade han till och köpte fyra
stycken som han förärade oss i Songkran-present.
Nu kommer vi till den stora händelsen: Det thailändska nyåret "Songkran",
som firas från den 13 april och ofta i tre dagar. Förr om åren, har vi åkt ner till
stan och sprutat och blivit besprutade med vatten tills vi blivit genomblöta.
I år bestämde vi oss, få kvarvarande, här på området att fira Songkran i och
invid poolen. En av initiativtagarna, Kim, beställde ett lass isblock, som vi
kastade i poolen, sedan hoppade vi alla i för att svalka oss - trodde vi.
Temperaturen sjönk ca: en (1) grad. Flera av oss hade vattenpistoler vi sköt
med.
Efter mindre än en halvtimme fans bara småbitar av isblocken kvar.
Vi som deltog var: Kim, Marianne och Tommy, Andreas, Rakel och Stig med
två av deras besökare samt Barbro och jag.
Några till, boende på området kunde ha kommit, men uteblev.
Igår, den 14/4 körde vi till Bo och Iris, som bor på Noble House 2 - en
halvtimmas väg fån oss. Därifrån körde vi till "Anki´s" restaurang som ligger i
närheten. Iris, Barbro och jag åt en jättegod kebabtallrik, medan Bo åt fisk.
Efter maten körde vi hem till dem, för kaffe och kaka. Mycket trevligt prat, då
går tiden fort. Klockan hade passerat 22:00 innan vi tog adjö med stora
kramen och lycka till med den, för oss, snart föregående hemresan den 20/4.
Påsk med månförmörkelse och mycket annat av intresse. 13 april 2015
KLICKA PÅ BILDERNA FÖR ATT FÖRSTORA DEM! Sedan "ctrl samt +"
Hos oss på BTV 2.
Påskafton firade vi hos oss, tillsammans med Marianne, Tommy, Birgitta och
Erik, samt Månförmörkelse. Eddy renoverar poolsystemet med ny "klorinator"
rengöring av filtersystem, ny elektronik samt tillsatt ytterligare 100 Kg. salt.
Här köper vi mer telefontid. Det ursprungliga vattentornet rivs och körs,
med svårighet, bort . Khun Njap har skördat vårt enda Granatäpple, Taptim.
Margareta o Gert på grillbesök. Vår kottepalms nya blad den 10 o 11 / 4.
En grannes mangoträd, med massor av goda frukter. Barbros silvertavla.
-------------------------------------------------------------------------------------
Påskafton är inte precis en kväll när man tittar upp i skyn - men så skulle vi
utbringa en skål, snarare flera, och då böjde vi nackarna bakåt.
Vad vi fick se var något vi inte fick se, alltså stora delar av månen var
försvunnen, trotts att det skulle vara fullmåne - inte fulla påskfirare, vilket vi
inte var.
Nå ja. Ägg, sill, köttbullar, prinskorv, janson, öl och smaksatta snapsar och mer
därtill som alla bidrog till. Senare flyttade vi upp på altanen, där vi avnjöt
desserten, bestående av chokladkaka med vispgrädde och en bit ananas som
Birgitta bidrog med.
Vår poolman Khun Eddy meddelade att vår poolanläggning var i stort behov
av renovering. Redan tidigare hade vi fått bytt ut reningsfiltret. Nu var det dags
att byta klorinatorn och den tillhörande elektroniken. När detta var gjort kunde
salt tillsättas. Saltvattnet skall gå igenom klorinatorn och omvandlas till klor
och sedan återgå till salt, såsom jag fick förklarat - om jag nu inte har
missförstått det hela. Salt är ju trotts allt de kemiska benämningen av
natrium clorid, NA CL.
Enda från början har vi, på BTV 2, haft ett vattentorn som tagit vatten från egen
borra. Vattnet har varit mycket kalkrikt. Det har gjort att allt som detta vatten
kommit i beröring av har blivit igenkalkat och fördärvat, med onödiga kostnader
som följd - varmvattenberedare, vattenkokare, kaffeautomater, vattenkranar
och toalettstols-tankar m.m.
Nu har vi fått kommunalt vatten framdraget till vårt område och inkopplat till
våra hus. Stor lättnad med bra vatten.
För ett par dagar sedan demonterades vattentornet och lastades på en lastbil.
När ekipaget skulle lämna området, visade det sig att själva tornet var för stort
så att det inte kunde komma ut. Efter mycket baxande, lyftande på kablar och
lyftande på flaket lyckades de att krångla sig ut. Endast en takpanna på
vaktkuren blev krossad.
Vår trädgårdsskötare, Khun Njap, virade papper runt det enda granatäpple
som växte på vårt träd. Det var för att skydda det från solen. Nu ansåg Njap
att det var tid att skörda. Fram med stegen och en stor härlig frukt plockades
ner.
Vännerna från BTV 1, Margareta och Gert, - för övrigt, grundarna och Gert
dessuto som f.d. ordförande av Svenskföreningen - var bjudna till oss,
på grillafton. En lyckad tillställning, med gott vin och en väl marinerad,
(av mig), fläskfilé.
Vår kottepalm slår ut nya blad. Till att börja med, är bladen mjuka och lena.
Bladen växer snabbt och straxt är de hårda och stickiga. Jag skall följa
utvecklingen genom att, varje dag ta en bild. Här ovan är bilder från den
10 och 11 april. Fortsättningen av växandet följer i nästa avsnitt.
En av våra grannar har ett vackert mangoträd, som bär många frukter.
Tråkigt nog, för dem, är de inte på plats nu, men vi har blivit lovade att få
plocka, så att de inte blir övermogna och ramlar ner.
Slutligen tog jag mig tid från bloggandet, för att hänga upp den fina
silvertavlan som Barbro köpte på Bali. Se köpet i föregående avsnitt.
Det var på Bali vi mötte de andra. Aba ka bar = God dag. (Del 5 av 5)
KLICKA PÅ BILDERNA FÖR ATT FÖRSTORA DEM! Sedan "ctrl samt +"
Klicka nedan för position på Karta!
Hela vår underbara familj kommer för att ta avsked av Barbro och mig.
Selamat tinggal, Adjö! Med taxi på väg mot flygplatsen. Pris 200000.
En sväng -- och nu är vi framme på Bandara, Ngura Rai Airport. Två kaffe.
Selfie på 10000 meter. Titt ut, högt i det blå. Förfriskning m.m.till salu!
Titta! Ett delta! Här köpte jag en nessesär. Land i sikte!
Inför landning. Hjulen tar just mark. Minibuss, mot Suvarnabhumi.
Selfie på flygbussen till Hua Hin och en vägtull. Sadelskydd, gåva av Gede.
-----------------------------------------------------------------------------
Selamat datang = Välkommen
Tiden går fort när man har trevligt tillsammans med vänner.
Den 2 april går flyget till baka till Don Muang Airport i Thailand. Därifrån hade vi
räknat med att ta schuttlebussen till Suvarnabhumi, där vi sedan skulle åka
flygbussen till Hua Hin. Men ack vad vi bedrog oss. Vi fick inte åka med
shuttlebussen, för det gällde bara för dem som hade flygbiljett och som skulle
flyga vidare.
Vi blev hänvisad till en minibuss som skulle till Suvarnabhumi. Efter en del
letande, hittade vi hållplatsen. Tiden gick, och den tid vi beställt till flygbussen
närmade sig med stormsteg (då var det inte trevligt, trotts att tiden gick fort).
Minibussen hade mycket stränga bestämmelser, som synes på bilden ovan.
Chauffören såg nog att vi var väldigt stressade, så han körde verkligen fort -
- om han nu inte har för vana att göra det varje gång. Ca: 7 - 8 minuter innan
flygbussens avgång kom vi fram till bussen, och det tack vare att chauffören
körde oss ända fram. Hedersknyffel.
Väl på bussen kunde vi koppla av i tre timmar. Under tiden ringde jag vår
taxi, Khun Aek, och bad honom att vi skulle bli upphämtade på busstationen.
Vi var framme vid sjutiden, och en halvtimma senare var vi installerade i vårt
sköna hem. Några minuter senare låg vi i vår pool.
Den sista bilden visar ett av två sadelskydd som är gjord som ett nät som skall
ge genomluftning och skydda mot solvärme och även släppa igenom regn.
Dessa två, ett rött och ett svart, fick jag som gåva och avskedspresent av vår
fantastiska Balifamilj: Gede, Purnami, Nara och Arumi, Artha.
Bilden på scootern, med sadelskyddet, är tagen på vår tomt.
Dessutom förärade de oss två, för landet, speciella "spådoms"-kalendrar.
Vilka jag i ett tidigare avsnitt redogjort för.
Hela denna långa reseskildring har vi Ulla och Yves att tacka för OCH framför
allt, hela deras underbara och uppoffrande Balinesiska vännfamilj. Där Gede
t.o.m. tog ut semesterdagar för att visa oss runt i deras vackra land, BALI !
-------------------------------------------------------------
Google and my translation!
Time flies when you have a nice time with friends.
On April 2, did the flight go bake to Don Muang Airport in Thailand. From
there we had expected to take schuttlebussen to Suvarnabhumi, where we
would go with the flight bus to Hua Hin. But alas what we deceived
ourselves. We were not allowed to go by the shuttle bus, because it only
applied to those who had the ticket and would fly further.
We were directed to a minibus that would be to Suvarnabhumi. After some
searching, we found the bus stop. Time passed and the time we ordered to
flight bus approached by leaps and bounds (when it was not pleasant,
attributed to the time passed quickly).
The minibus had very strict rules, which appears in the picture above.
The driver saw that we were very busy, so he drove really fast -
- If he does not have the habit of doing it every time.
Approximately 7- 8 minutes before flight bus departure,
we arrived at the bus, and it is thanks to the driver that
drove us all the way. Hedersknyffel = Honorable man.
Once on the bus we were able to relax in three hours. In the meantime,
I called our taxis, Khun Aek, and asked him if we would picked up at
the bus station. We arrived about seven o'clock, and a half hour
later we were installed in our beautiful home.
A few minutes later we were in our pool.
The last picture shows one of the two saddle cover that is made like a net
to be provide aeration and protect against solar heat and also let through
rain. These two, one red and one black, I received as a gift and a parting
gift of our Great Bali Family: Gede, Purnami, Nara and Arumi, Artha.
The picture on the scooter, with saddle cover, taken in our garden.
Moreover, honored the two of us, for the country, special
"fortune telling" calendars. What I have in a previous section outlined.
Throughout this long travelogue, we have Ulla and Yves to thanks AND
above everything, all their wonderful and devoted Balinese vännfamilj.
There Gede even took vacation days to show us around their beautiful
country, BALI!
On April 2, did the flight go bake to Don Muang Airport in Thailand. From
there we had expected to take schuttlebussen to Suvarnabhumi, where we
would go with the flight bus to Hua Hin. But alas what we deceived
ourselves. We were not allowed to go by the shuttle bus, because it only
applied to those who had the ticket and would fly further.
We were directed to a minibus that would be to Suvarnabhumi. After some
searching, we found the bus stop. Time passed and the time we ordered to
flight bus approached by leaps and bounds (when it was not pleasant,
attributed to the time passed quickly).
The minibus had very strict rules, which appears in the picture above.
The driver saw that we were very busy, so he drove really fast -
- If he does not have the habit of doing it every time.
Approximately 7- 8 minutes before flight bus departure,
we arrived at the bus, and it is thanks to the driver that
drove us all the way. Hedersknyffel = Honorable man.
Once on the bus we were able to relax in three hours. In the meantime,
I called our taxis, Khun Aek, and asked him if we would picked up at
the bus station. We arrived about seven o'clock, and a half hour
later we were installed in our beautiful home.
A few minutes later we were in our pool.
The last picture shows one of the two saddle cover that is made like a net
to be provide aeration and protect against solar heat and also let through
rain. These two, one red and one black, I received as a gift and a parting
gift of our Great Bali Family: Gede, Purnami, Nara and Arumi, Artha.
The picture on the scooter, with saddle cover, taken in our garden.
Moreover, honored the two of us, for the country, special
"fortune telling" calendars. What I have in a previous section outlined.
Throughout this long travelogue, we have Ulla and Yves to thanks AND
above everything, all their wonderful and devoted Balinese vännfamilj.
There Gede even took vacation days to show us around their beautiful
country, BALI!
Det var på Bali vi mötte de andra. Aba ka bar = God dag. (Del 4 av 5)
KLICKA PÅ BILDERNA FÖR ATT FÖRSTORA DEM! Sedan "ctrl samt +"
Klicka nedan för position på Karta!
1/4 Ny dag, ny utflykt med Gede. Vi svänger in till en silversmed - nya utgifter!?
AG är kemiska betekningen på silver! Vet de det? Barbro vet hur man handlar.
Garoda av silver. Samling på silversmedens gård. Palatset i staden Ubud.
Vad är det för vacker blomma? Ubuds marknadsplats. Balinesisk restaurang-->
-->på Julan Raya Kedewatan No11. Enbart två olika bali-rätter serveras här.
Liten duva i trång bur! Denpasar Timur Kota, snart tillbaka. Dagens färdväg.
På kvällen möttes vi fyra, Ulla, Yves, Barbro o jag. Purnami, Gede o barn anslöt.
------------------------------------------------------------------------------------------
Selamat datang = Välkommen
Det är den 1 april. Det vi fått uppleva är nästan lika osannolikt som ett aprilskämt,
men det är det inte. Bali och balineserna, vi träffat, är bara så fantastiska.
Morgonen började med ett dopp i hav och pool, sedan frukost.
Straxt därefter kom Gede och hämtade upp oss på hotellet. Denna dag hade han
lagt upp en lite kortare, men givande rutt.
Efter att ha tittat på omgivningarna medan vi körde norrut, stannade vi till hos en
stor silversmed-anläggning, med demonstration av silversmide. Massor av
erbjudanden av i stort sett bara silverarbeten. Se Garoda i silver mellan Barbro
och mig. Ett storslaget arbete.
Barbro blev förtjust i en tavla med hennes stjärntecken - Gemini - Jungfru (Vaa?),
i silverarbete. Det är klart att hon skall ha den. Hänger nu på väggen, hemma
i Hua Hin.
Färden gick vidare. Vi anlände staden Ubud, där vi besökte kungliga palatset. Det
mesta var spärrat, så det blev bara en snabbvisit.
Därifrån promenerade vi en liten bit, ner till en marknad - där kan man köpa
saker. Barbro köpte en tygkasse, med blå hibiskusar och "BALI exotic" påmålat.
Gede föreslog att vi skulle åka till en balinesisk restaurang, som endast serverade
två för landet typiska rätter. Vi samtyckte, med förtjusning. Det visade sig vara en
avlång restaurang med ett antal egna avdelningar - bås - i välskött hemmiljö.
Dock blev jag mycket irriterad över att de hade en liten duva (Friendly Dove) i en
mycket trång bur. Ack, vilken lust jag hade att släppa ut den! Det är samma sorts
duva som häckar i vårt Plumeriaträd, och som jag berättat om och följt deras
ungars uppväxt.
När färden sedan gick tillbaka till hotellet, passerade vi några små byar, varav
några med pampiga monument.
På kvällen samlades vi för avskedsmiddag. Gede, Purnami och barnen, Nara och
Arumi anslöt sig något senare.
Åter en underbar dag!
----------------------------------------------------------
Google and my translation!
It's April 1st. What we have experienced is almost as unlikely as an
April Fool's joke, but it is not. Bali and the Balinese, we met, is just so amazing.
The morning started with a dip in the ocean and pool, then breakfast.
Moments later came Gede and picked us up at the hotel. That day he had
put up a little shorter, but rewarding route.
After looking at the surroundings while we drove north, we stopped at a
great silversmith facility, with demonstration of silversmithing. Lots of
offers by basically just silverwork. See Garoda in silver between Barbro
and me. A great team work.
Barbro became fond of a frame within her zodiac sign - Gemini - Virgo (What?)
in silver work. It is clear that she shall have it. Now hangs on the wall at home
in Hua Hin.
The journey continued. We arrived in the town of Ubud, where we visited the
Royal Palace. The most of it was blocked, so it was just a quick visit.
From there we walked a little bit, down to a market - where you can buy things.
Barbro bought a canvas bag with blue hibiscus and "BALI exotic" painted on.
Gede suggested we go to a Balinese restaurant, which only served
two of the country typical dishes. We agreed with delight. It proved to be a
oblong restaurant with a number of departments - bass - in well maintained
home. However, I was very annoyed that they had a small dove (Friendly Dove)
in a very narrow cage. Alas, the desire I had to let it out! It's the same sort of
dove nesting in our Plumeriatree, and as I told you, erlier, about and followed
their cub growing up.
When the journey then went back to the hotel, we passed some small villages,
of which some with magnificent monuments.
In the evening we gathered for a farewell dinner. Gede, Purnami and children,
Nara and Arumi joined a little later.
Again a wonderful day!
April Fool's joke, but it is not. Bali and the Balinese, we met, is just so amazing.
The morning started with a dip in the ocean and pool, then breakfast.
Moments later came Gede and picked us up at the hotel. That day he had
put up a little shorter, but rewarding route.
After looking at the surroundings while we drove north, we stopped at a
great silversmith facility, with demonstration of silversmithing. Lots of
offers by basically just silverwork. See Garoda in silver between Barbro
and me. A great team work.
Barbro became fond of a frame within her zodiac sign - Gemini - Virgo (What?)
in silver work. It is clear that she shall have it. Now hangs on the wall at home
in Hua Hin.
The journey continued. We arrived in the town of Ubud, where we visited the
Royal Palace. The most of it was blocked, so it was just a quick visit.
From there we walked a little bit, down to a market - where you can buy things.
Barbro bought a canvas bag with blue hibiscus and "BALI exotic" painted on.
Gede suggested we go to a Balinese restaurant, which only served
two of the country typical dishes. We agreed with delight. It proved to be a
oblong restaurant with a number of departments - bass - in well maintained
home. However, I was very annoyed that they had a small dove (Friendly Dove)
in a very narrow cage. Alas, the desire I had to let it out! It's the same sort of
dove nesting in our Plumeriatree, and as I told you, erlier, about and followed
their cub growing up.
When the journey then went back to the hotel, we passed some small villages,
of which some with magnificent monuments.
In the evening we gathered for a farewell dinner. Gede, Purnami and children,
Nara and Arumi joined a little later.
Again a wonderful day!
Det var på Bali vi mötte de andra. Aba ka bar = God dag. (Del 3 av 5)
KLICKA PÅ BILDERNA FÖR ATT FÖRSTORA DEM! Sedan "ctrl samt +"
Klicka nedan för position på Karta!
Ett hjärtligt mottagande i Gedes föräldrahem. Broderns hus. Brodern i mitten.
Hans bröder och mor bor där. Gedes mor och halvsyster. Bröllopssvit.
Sång och musik bjöds det på. Gede bredvid sin fars grav. På baren firas Emma.
Yves på broderns bar. Skräckinjagande figur på väg mot kusten.
Solnedgång närmar sig på Tanah Lot. Bröllopspar utnyttjar den vackra miljön.
Gede o jag gick vidare till utsiktsplats för att se solnedgången över Tanah Lot.
Solen doppar sig i havet. Hela färdvägen. Spådoms-kalender.
-------------------------------------------------------------------------------------
Selamat datang = Välkommen
Färden går alltså mot kusten. Men först kör Gede till sin hemby, där vi fick träffa
stora delar av hans familj i deras gemensamma hem. Det var hans mor, hans tre
bröder och halvsyster samt ett litet gäng glada livliga och musicerande barn till
bröderna.
Vi bjöds att sitta ner. Det serverades iskylda jordgubbsdrinkar, från broderns bar.
En av bröderna hade nyligen öppnat en liten kafébar i fastigheten.
En av bröderna hade nyligen öppnat en liten kafébar i fastigheten.
Vi tittade in i baren och fick se några ungdomar som firade en flickas, Emma,
födelsedag inne i ett litet rum.
På gårdsplanen fins det en byggnad som är avsedd för bröllopsceremonier och
där brudparet skall tillbringa bröllopsnatten. Trevliga balinesiska traditioner.
Bakom denna byggnad fins familjens inhägnade gravplats. Gede bjöd oss in dit.
Han visade sin fars gravmonument och var han grävt ner askurnan.
Efter att ha sagt adjö till hela familjen, körde Gede oss vidare ner mot kusten.
Målet var ett mycket populärt parkområde vid namn Tanah Lot.
Gede hade bestämt att vi skulle anlända dit straxt före solnedgången så att vi
skulle få möjlighet att njuta, beundra och fotografera det vackra scenariot.
På kartan ser man hela färdvägen. Varje röd markering är en GPS-position,
tagen med min GPS-kamera. Intressant!
Slutligen en bild på en mycket viktig del av balinesernas livsåskådning.
En "spådoms"kalender som de kan framtyda när viktiga händelser är lämpliga
att utföra. T.o.m. gå till frisören, fick vi oss berättat.
I nästa avsnitt, med ny dag, tar Gede oss ut på en annan spännande resa.
-------------------------------------------------------------------
Google and my translation!
The journey then towards the coast. But first Gede drove to his home village,
where we got to meet large portions of his family in their common home.
It was his mother, his three brothers and half-sister and a small bunch
of happy and lively music making children the brothers.
We were invited to sit down. It was served ice cold strawberry drinks,
It was his mother, his three brothers and half-sister and a small bunch
of happy and lively music making children the brothers.
We were invited to sit down. It was served ice cold strawberry drinks,
from his brother's bar. One of the brothers had recently opened a small
café-bar in the property.
We looked into the bar and got to see some young people who celebrated
a girl, Emma, birthday inside a small room.
In the yard ther is a building designed for wedding ceremonies and
where the couple will spend their wedding night. Nice Balinese traditions.
Behind this building fine family's fenced grave site. Gede invited us in there.
He showed his father's tomb, and he was buried the urn.
After saying goodbye to all the family, drove Gede us further down towards
the coast.The goal was a very popular park area called Tanah Lot.
Gede had decided that we would arrive there shortly before sunset so that we
would have the opportunity to enjoy, admire and photograph the beautiful
scenario.
café-bar in the property.
We looked into the bar and got to see some young people who celebrated
a girl, Emma, birthday inside a small room.
In the yard ther is a building designed for wedding ceremonies and
where the couple will spend their wedding night. Nice Balinese traditions.
Behind this building fine family's fenced grave site. Gede invited us in there.
He showed his father's tomb, and he was buried the urn.
After saying goodbye to all the family, drove Gede us further down towards
the coast.The goal was a very popular park area called Tanah Lot.
Gede had decided that we would arrive there shortly before sunset so that we
would have the opportunity to enjoy, admire and photograph the beautiful
scenario.
On the map you can see the entire route. Each red dot is a
GPS position, Taken with my GPS camera. Interestingly!
GPS position, Taken with my GPS camera. Interestingly!
Finally a picture of a very important part of Balinese outlook on life.
A "fortune telling" calendar that they can indicate when important events
are suitable to perform. Until go to the hairdresser, we were told us.
In the next section, the new day, Gede takes us on another exciting journey.
Det var på Bali vi mötte de andra. Aba ka bar = God dag. (Del 2 av 5)
KLICKA PÅ BILDERNA FÖR ATT FÖRSTORA DEM! Sedan "ctrl samt +"
Klicka nedan för position på Karta!
Nu far vi vidare upp i bergen för att, bland annat, se de två - tre - sjöarna.
Uppe vid vår vändpunkt tar vi en fika och naturligtvis, diverse inköp. Det blev
en del kryddor. Vi köpte bl.a. en tallrik som luktade kanel. Flygande hund?
På återvägen passerade vi "håliga" landsvägar. Här firas det bröllop.
Prutat och klart - blev det detta plagg. Motorcykelburet matställe.
Jag, med risfälten i bakgrunden. En god och innehållsrik lunsch buffé.
Av jord är du kommen.. Nu närmar vi oss dagens höjdpunkt som kommer i Del 3.
...............................................................................
Selamat datang = Välkommen
Efter "jordgubbs stoppet" körde vi vidare upp i bergen. Där uppe ligger tre sjöar
varav två alldeles intill varandra, Lake Tambligan och Lake Buyan men helt
separerade. Vi gjorde ett par stopp för att njuta av utsikten och fota.
En liten bit längre fram kom vi till ett rastställe, där man även kunde shoppa.
Och shopping blev det. Vi fastnade för ett fat med ingjutna kanelbitar som
verkligen luktade kanel. Ett paket med fem vanilstänger samt vitpeppat och
som bonus, ett litet paket cashwnötter.
Här tog vi också en fikarast, medan vi tittade på några män som visade upp
en jätteorm och ett par flygande hundar för några andra turister, fascinerande.
Vi drog nu vidare, över rejält gropiga vägar och hamnar vid några hamnar.
Naturligtvis fins det möjligheter att göra fynd på en marknad där. Barbro
hittade en topp - presis en sådan hon behövde.
Efter en kort paus for vi vidare till en restaurang, med utsikt över risfällten.
Det var en god balinesisk buffé. Mätta och belåtna bar det iväg nedåt kusten,
som del tre kommer att handla om. Det var verkligen sevärt!
--------------------------------------------------------
Google and my translation!
After the "strawberry stop" we drove up into the mountains. Up there are three
lakes including two next to each other, Lake Tambligan and Lake Buyan but
completely separated. We made a few stops to enjoy the view and take pictures.
A little bit further on we came to a resting place, where one could even go
shopping. And the shopping was done. We settled on a platter with embedded
cinnamon pieces, really smelled of cinnamon. A package of five vanilla beans and
white pepper and as a bonus, a small package cashw nuts.
Here we also took a coffee break, while we looked at some Balinese who showed
up a giant snake and a pair of flying foxes for som other tourists, fascinating.
We now dragged on, the substantial bumpy roads and came to a harbur.
Of course ther the opportunities to make discoveries in a market. Barbro
found a blouse - exactly the kind she needed.
After a short break we went on to a restaurant, overlooking the rice fields.
It was a good Balinese buffet. Satisfied we headed down the coast,
as part three will be about. It was really worth seeing!
lakes including two next to each other, Lake Tambligan and Lake Buyan but
completely separated. We made a few stops to enjoy the view and take pictures.
A little bit further on we came to a resting place, where one could even go
shopping. And the shopping was done. We settled on a platter with embedded
cinnamon pieces, really smelled of cinnamon. A package of five vanilla beans and
white pepper and as a bonus, a small package cashw nuts.
Here we also took a coffee break, while we looked at some Balinese who showed
up a giant snake and a pair of flying foxes for som other tourists, fascinating.
We now dragged on, the substantial bumpy roads and came to a harbur.
Of course ther the opportunities to make discoveries in a market. Barbro
found a blouse - exactly the kind she needed.
After a short break we went on to a restaurant, overlooking the rice fields.
It was a good Balinese buffet. Satisfied we headed down the coast,
as part three will be about. It was really worth seeing!
Det var på Bali vi mötte de andra. Aba ka bar = God dag. (Del 1 av 5)
KLICKA PÅ BILDERNA FÖR ATT FÖRSTORA DEM! Sedan "ctrl samt +"
Klicka nedan för position på Karta!
På Don Muang, mot Bali. Varje prick är en possition, fotat från planet.
Inför landning på Bali. Ny bro in mot Sanur, där vi skall bo.
Framme vid Hotel Gazebo. Vårt rum och vid badstranden.
Liten restaurang intill hotellet. Kapar gren, utan säkerhetslina.
Hinduistisk tillbedjan. Flaggköp. Mottagningsmiddag.
Rekognosceringsrunda. Hit skall vi, säger vår vän, Gede. Här passerar vi.
Apor vid färdvägen. Ett stopp för avsmakning av jordgubbar.
------------------------------------------------------------------------------
Selamat datang = Välkommen
Den 28 mars började vår resa till Bali. En intensiv upplevelse!
Vi hade haft funderingar på att resa till Bali från Thailand. En dag fick
Barbro ett mail ftrån sin sin väninna sedan 73 år tillbaka, Ulla, nu boende i
Nantes i Frankrike. Hon skrev att hon tillsammans med sin franske man
Yves Laine skulle åka till Bali på semester, (vilket de har gjort i flera
decenier).
Både Barbro och jag såg här en möjlighet att både träffa vännerna och
samtidigt se Bali. Barbro mailade Ulla och frågade om de hade lust att träffa
oss. Ulla blev stormförtjust.
Vi bestämde att träffas på Bali den 28 mars och stanna till den 2 april.
Ulla och Yves hade då varit på plats några dagar tidigare och skulle stanna
ytterligare en vecka efter att vi åkt tillbaka.
Under alla dessa år de varit på Bali hade de uppstått nära vänskap mellan,
speciellt, en balinesisk familj: Gede med hustru Purnami samt deras son Nara
och dotter Arumi, alla med efternamnet Artha. Dessutom morföräldrarna
Made Artha Dan Keluarga och Dsk Kartini. Även farmor, bröder och syster.
Ulla mailade att vi skulle bli upphämtade på Balis flygplatts. Ulla, Yves samt
vännen Purnami mottog oss med stora famnen. Purnami körde i deras
sexmanna "buss".
Väl komna till hotellet "Gazebo Beach Hotel" fick vi ett mysigt rum, med
ständig aircondition.
Den 29 o 30/3 gjorde vi oss bekanta med stranden och poolen, där vi badade,
och omgivningarna och en liten restaurang och ölen "Bintang" naturligt vis.
Vi köpte också två flaggor. Både den Indonesiska och den lokala Balinesiska.
På kvällen samlades vi tillsammans med den tidigare nämnda familj och åt
en härlig välkomstmiddag, som vi bjöd på.
Den 31/3 kom Gede till hotellet, för att ta oss på sightseeing och visa oss
en del av Balis sevärdheter.
Följande fyra delar handlar om allt det vi fick uppleva på Bali, tack vare våra
underbara vänner.
-----------------------------------------------------------------------------------
On March 28 began our trip to Bali. An intense experience!
We had been thinking of traveling to Bali from Thailand. One day
Barbro got an email from Ulla, her friend since 73 years back, now living in
Nantes in France. She wrote that she and her French husband
Yves Laine would go to Bali on holiday, (which they have done in several
decades, helping).
Both Barbro and I saw an opportunity to both meet friends and
while ensuring Bali. Barbro emailed Ulla and asked if they wanted to meet
us. Ulla was thrilled.
We decided to meet in Bali on 28 March and stay until 2 April.
Ulla and Yves had then been in place a few days earlier and would stay
an additional week after we gone back.
During all these years they have been in Bali had occurred close friendship
between, specifically, a Balinese family: Gede with wife Purnami and their
son Nara and daughter Arumi, all with the last name Artha. Furthermore
grandparents Made Artha Dan Keluarga and Dsk Kartini. Even grandmother,
brothers and sister. Ulla emailed that we would be picked up at Bali's airport.
Ulla, Yves andthe friend Purnami received us with open arms. Purnami drove
in their sexseated "bus".
Well come to the hotel "Gazebo Beach Hotel" we got a cozy room, with
constant air conditioning.
29 o 30/3 we made ourselves familiar with the beach and the pool, where we
bathed, surroundings and a small restaurant and beer "Bintang" of cours.
We also bought two flags. Both the Indonesian and local Balinese.
In the evening we gathered together with the previously mentioned family
We had been thinking of traveling to Bali from Thailand. One day
Barbro got an email from Ulla, her friend since 73 years back, now living in
Nantes in France. She wrote that she and her French husband
Yves Laine would go to Bali on holiday, (which they have done in several
decades, helping).
Both Barbro and I saw an opportunity to both meet friends and
while ensuring Bali. Barbro emailed Ulla and asked if they wanted to meet
us. Ulla was thrilled.
We decided to meet in Bali on 28 March and stay until 2 April.
Ulla and Yves had then been in place a few days earlier and would stay
an additional week after we gone back.
During all these years they have been in Bali had occurred close friendship
between, specifically, a Balinese family: Gede with wife Purnami and their
son Nara and daughter Arumi, all with the last name Artha. Furthermore
grandparents Made Artha Dan Keluarga and Dsk Kartini. Even grandmother,
brothers and sister. Ulla emailed that we would be picked up at Bali's airport.
Ulla, Yves andthe friend Purnami received us with open arms. Purnami drove
in their sexseated "bus".
Well come to the hotel "Gazebo Beach Hotel" we got a cozy room, with
constant air conditioning.
29 o 30/3 we made ourselves familiar with the beach and the pool, where we
bathed, surroundings and a small restaurant and beer "Bintang" of cours.
We also bought two flags. Both the Indonesian and local Balinese.
In the evening we gathered together with the previously mentioned family
and atea lovely welcome dinner, which we offered.
The 31/3 came Gede to the hotel, to take us sightseeing and show us
some of Bali's attractions.
The following four parts is about all that we experienced in Bali, thanks to our
wonderful friends.
The 31/3 came Gede to the hotel, to take us sightseeing and show us
some of Bali's attractions.
The following four parts is about all that we experienced in Bali, thanks to our
wonderful friends.
